Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Profiel
Timothi
▪▪Alle vertalingen
•Aangevraagde vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•Lijst met projecten
•In-box
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle vertalingen
Zoeken
Alle vertalingen - Timothi
Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal
Resultaten 1 - 6 van ongeveer 6
1
11
Uitgangs-taal
Excusez du peu.
Excusez du peu.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Gemaakte vertalingen
Uma pequena desculpa
A small apology
11
Uitgangs-taal
over de marge
over de marge
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Gemaakte vertalingen
beyond the margin
209
Uitgangs-taal
Mijn Hongaarse vriend Hans
Hans,
Ik wens u veel beterschap en verzorg uw been maar goed.
De namen zijn allemaal juist, er stonden veel fouten in weet wel niet wie deze gemaakt heeft
ik in ieder geval niet
Moesten er nog vragen zijn belt ge maar,
Groeten,
Uw Hongaarse partner
Gemaakte vertalingen
bon rétablissement
Jobbulà st
My Hungarian friend Hans
47
Uitgangs-taal
Ik weet niet in hoeverre jij nieuwe mensen wil...
Ik weet niet in hoeverre jij nieuwe mensen wil leren kennen
Gemaakte vertalingen
Je ne sais pas dans quelle mesure tu veux rencontrer
I do not know to what extent you would like to meet new people
20
Uitgangs-taal
Minha famÃlia, minha vida.
Minha famÃlia, minha vida.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Gemaakte vertalingen
عائلتي, Øياتي.
My family
Mi familia, mi vida.
我的家åºï¼Œæˆ‘的生活。
ç§ã®å®¶æ—ã€ç§ã®äººç”Ÿ
Meine Familie, mein Leben.
La mia famiglia
משפחתי, חיי.
Η οικογÎνεια μου, η ζωή μου.
我的家åºï¼Œæˆ‘的生活。
Ma famille, ma vie.
Mijn familie, mijn leven
Mia familio, mia vivo.
benim ailem, benim yasamim
My family, my life
ç§ã®å®¶æ—ã€ç§ã®ç”Ÿæ´»
Mea familia, mea vita.
خانواده‌ام، زندگی‌ام
54
Uitgangs-taal
Denk aan het milieu vooraleer je dit bericht of...
Denk aan het milieu vooraleer je dit bericht of de bijlagen afdrukt!
Deze zin heeft de bedoeling om onderaan e-mail berichten als handtekening geplaatst te worden.
Gemaakte vertalingen
Think about the environment before you print this e-mail or attachments.
Avant d'imprimer ce courriel…
Denken Sie erst an die Umwelt...
Pensu pri la naturmedion antaÅe printi ĉi tiu retpoÅton aÅ apudaĵon.
Dink aan die omgewing voordat u hierdie e-pos of aanhegtings uitdruk.
1
Favoriete vertalingen